Soy una mujer de 38 años nacida en Kampala, Uganda. Mi padre tuvo seis hijos con mi madrastra y nueve con mi madre. Mis hermanos y yo no estamos unidos, ni ellos lo estaban a mi madre.
Nuestra situación familiar no era favorable y carecíamos de todo. Mi padre era un soldado del ejército gubernamental con unos ingresos modestos que apenas cubrían nuestros gastos domésticos. Desde muy pequeño comprendí que tenía que trabajar duro para sobrevivir.
Estaba en cuarto de bachillerato cuando nuestro padre desapareció y nos dejó sin ingresos. No sabíamos por qué ni adónde había ido. Incluso el ejército le estaba buscando. Nos dejaron en la miseria.
Un día, decidí huir de casa debido a las duras condiciones a las que nos enfrentábamos. Estuve separada de mi familia durante siete años sin que supieran mi paradero. Cuando regresé, me había perdido la mayor parte de la escuela secundaria.
Estaba en cuarto de bachillerato cuando nuestro padre desapareció y nos dejó sin ingresos. No sabíamos por qué ni adónde había ido. Incluso el ejército le estaba buscando. Nos quedamos en la miseria. Sin nadie que nos pagara la matrícula ni el alojamiento y la comida, mi hermano mayor y yo abandonamos los estudios y empezamos a buscar trabajo. La situación era bastante mala en nuestro país, especialmente difícil de conseguir para los que no tenían estudios. Mis hermanos pequeños también tuvieron dificultades para seguir estudiando.
Intenté muchas veces encontrar un trabajo para poder mantener a mis hermanos. Conseguí un trabajo y gané lo suficiente para alquilar una casa, así que al menos teníamos dónde dormir. Nuestra situación empeoró cuando mi madre enfermó y falleció. Tuve que encontrar algo que hacer para poder cuidar de mis hermanos. Me metí en malas amistades. Fue entonces cuando me convertí en madre soltera, mi hijo tiene ahora 12 años.
Esas malas amistades me llevaron a hacer cosas muy malas como fumar marihuana, beber, ir a discotecas y otras malas actividades. Sin querer me involucré con alguien que me llevó a tener problemas.
Mi historia es difícil de explicar, pero una conclusión fácil es que nunca hay que fiarse de la gente ni de los «amigos» porque uno puede no saber quién es bueno o malo. Incluso ahora, no puedo creer que esté aquí por culpa de un amigo en el que confié. Así que nunca confiéis ni os juntéis con malos amigos porque, si lo hacéis, acabaréis encerrados en la cárcel como yo.
Mi consejo para todos vosotros es que dejéis de consumir drogas y evitéis las malas amistades que consumen drogas porque acabaréis en la cárcel con lesiones, y muchos otros quedarán atrapados allí. He visto con mis propios ojos cuánta gente muere a causa de las drogas. Muchos se vuelven locos a causa de las drogas. Otros se suicidan tirándose por la ventana, y otros acaban en la cárcel con cadena perpetua. Así que ten cuidado con quién te juntas o a quién eliges para llamar amigos.
Sinceramente, es muy, muy triste estar en la cárcel sin ver a nuestros seres queridos. Déjame decirte que es muy duro no hablar con tu familia ni verlos durante mucho tiempo. Si eres madre, conoces esa sensación. Sientes que tu vida ha terminado. No hay libertad, ni internet, ni teléfonos, ni Facebook. No tienes a nadie que te visite, no puedes comprar tarjetas de larga distancia para llamar a tu familia. Así que acabas deprimido y volviéndote loco.
Así que ten cuidado ahí fuera. No vengas aquí. Para mí, estar en la cárcel me ha dado tiempo para discernir qué tipo de personas permitir en mi vida. Cada día que estoy despierto me doy cuenta de que estoy aquí porque fui estúpido. Creo que un día u otro saldré de este lugar. Así que, por la gracia de Dios, volveré a casa y veré a mi familia y a mi hijo. Con Dios todo es posible.
Mi advertencia a la gente de ahí fuera que nunca ha sido detenida o nunca ha estado en la cárcel, por favor, cuídense siempre pidan a Dios que les rodee de buenos amigos, y tengan cuidado de hacer dinero fácil y rápido. El dinero fácil o rápido hará que acabéis en la cárcel. Solo pidanle a Dios que les muestre una buena direccion para hacer buenos amigos o dinero decente.
Nota: Esta carta ha sido traducida y editada para mejorar la legibilidad y claridad de la historia. Nuestro equipo ha hecho todo lo posible por evitar errores y sólo ha omitido información no crucial para la historia. A continuación puede leer las cartas manuscritas originales.
